11 October 2012

Flower pattern – in english… :O)

To all my international readers; here is the english version of my flower pattern. Very many have asked for it, and now, finally, I have tried to tranlate it. I hope you will understand… :O)

The pattern is written i american english term… :O)

APRIL 2012 277 
Jeg har fått uendelig mange henvendelser på om jeg ikke kan få oversatt dette mønsteret til engelsk, så nå har jeg endelig gjort et forsøk.

Oktober 2012 255

Akkurat nå er denne oppskriften den meste besøkte på bloggen min, den 8. oktober satte jeg ny rekord på antall besøkende på et døgn, da tellet blogger at det hadde vært 4815 besøkende….. WOW…, helt utrolig…. :O)

Veldig mange av disse klikket nettopp inn på dette rosemønsteret. Det var helt tydelig at noen “over there” hadde omtalt mønsteret på facebook, for de fleste kom via dette nettsamfunnet. Skulle bare ønske at jeg hadde sett hvor…;O)

Oktober 2012 252

Den norske oppskriften kan du finne HER…

APRIL 2012 255

Yarn: Cotton Sports from Gjestdal ASA
Crochet Hook: 3 mm

 

CO 8 ch, turn in circel.

1. round) *2 dc, 2 ch, 2 dc* repeat between ** 8 times, change colour

2. round) *1sc, 4 ch, 1sc* repaet between the ** 8 times

3. round) *1 sc, 1 ch, 3 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between the ** 8 times, change color.

APRIL 2012 259

4. round) *1 sc around one of the ch loop, 5 ch, 1 sc* repaet between the ** 8 times.

5. round) *1 sc, 1 ch, 4 dc, 1 ch, 1 sc* repaet between ** 8 times, change color

APRIL 2012 261

6. round) *1 sc (in the sc from last round), 6 ch, 1 sc* repeat between ** 8 times.

APRIL 2012 267

7. round) *1 sc, 1 ch, 5 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between **, 8 times, change color

APRIL 2012 266 

APRIL 2012 271 

APRIL 2012 272

8. round) *1 sc (in the sc from last round), 7 ch, 1 sc* repeat between ** 8 times.

APRIL 2012 274

…from the back…

APRIL 2012 275

9. round) *1 sc, 1 ch, 2 dc, 1 tr, 3 ch, 1 dc in the first ch(picot), 1 tr, 2 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between **, 8 times

APRIL 2012 277 
Fasten off… :O)

Oktober 2012 259

Please link back to my blog/my pattern if you make som of the flowers….. :O)

Have a nice day… :O)…, and I will be happy if you write me a comment!

91 comments:

MARİFETANE (Elif Hatice) said...

Güzel tığ işi çiçek ben çok sevdim açıklama için teşekkürler.

Maria Grazia said...

E' veramente bello, non l'avevo mai visto fatto così. ciao mgrazia

Snertne sneller og små nøster said...

Så utrolig artig med så mange besøk :-) Men blomsten er jo knallfin da, så det er jo ikke så rart ;-)

Likte headeren din også :-D

Ha det godt - klem Siv

Alessandra said...

Thank you so much!!!
xxxx Alessandra

Hulda said...

Du formelig TRYLLER med heklekroken! Så vakre blomstene er!

Patricia said...

Hallo! I am an avid reader of your blog! Always so inspiring! Jeg er fluent på norsk...bor i midt-norge men er fra USA. If you ever need support translating your patterns for wider sharing, I would be so happy to help in anyway! This is a beautiful pattern and your translation is perfect! Thank you for sharing! Ravelry navn: p4chen Mvh!

Kerstin said...

Thank you for this wonderful tutorial!
liebe Grüße
Kerstin

amy/chick chick sewing said...

So lovely! Thank you very much for sharing!!

Lilla dør said...

Kjempe fine blomar du har hekla. Fargerike og fine:) klem

Janne i Fagerlia said...

Denne måååå prøves! Kjempelekker!

Moz said...

Thank you so much for the translation into English! I have just found you lovely blog and am having a lot of fun looking at all you beautiful work.Is there any chance that the two sets of hearts, under this flower on your side bar can be translated into English? They are lovely and just what I have been looking for.
Thanks again and hugz from South Africa!

Anu said...

beautiful flower and special thanks for the pictures!

Anonymous said...

Lovely little flowers!
Thank you for the pattern.
It was so nice of you to
share it with us. :) I will
use it to embellish a bag I am
making for my daughters
Christmas present.
Take care, penny x
(Colorado,USA)

Quiltefeen said...

Blomstene er nydelige!! Det er en fryd å se hva du tryller frem med garn og heklekrok.. :)
Ha en strålende helg!
Klem, Kristin

Ingvild said...

Synes også at disse blomstene dine er så fine. Men måtte le over den første kommentaren du fikk i respons - hihi. Tyrkisk eller no?

Claudia said...

Me too! I say thank you very much for this beautiful flower pattern - looks so cute! It is so good of you to give us a pattern in english and I will try a flower right away. Greetings from Germany

Claudete Nunes said...

Um charme o teu Blog ...

Sucesso ..Beijos

Gladys Perfeito said...

Oi!
Adoro esta flor. Fiz uma postagem no meu blog utilizando sua flor. Coloquei um link para o seu tutorial.
Obrigada por compartilhar seus lindos trabalhos.

http://tricoperfeito.blogspot.com.br/2012/10/marcadores-de-livros.html

claudia sodré said...

Eu nao sei falar no seu idioma, mas estou seguindo seu blog porque ameiii tudo que vc faz..Eu coloco no tradutor de pagina e posso ler tudo, vou fazer essas flores de croche..para um pingente..obrigada por nos presentear com tantos mimos..beijo claudia

Bente O said...

Så søte. Jeg elsker fargene!
Takk for inspirasjon!!

Atalanta said...

Hei!
Utrolig fin rose!
Elsker den med det samme.
Ser at det er mange som ville ha oppskriften på engelsk.
Jeg oversetter gjerne til Hollandsk, hvis du har hørt om noen som bare kan det språket.
Hilsen, Sylvia

Preeti said...

I am a new follower of your blog :) The flower is very beautiful and the pictures are very nice and clear:) I am amazed at both your creativity and photography too. Thanks for the pattern! I am sure to try it :)

I am a new blogger, pls visit me at
Http://createwittyunleashed.blogspot.com :) and let me know your feedback. Your guidance would be of great help:)

Ananas said...

Så himla fina! Tack för mönstret :)

Stephanie said...

I admire your beautiful crochet so very much. Wishing I could have a teacher like you.

Anonymous said...

Hei,

Så utrolig fine heklelomster!
Har nå bestemt meg for å lære meg å hekle igjen, kjenner det klør i fingrene.
Har du noen tanker om hvordan man evt kunne heklet blomstene sammen, til et sjal?
Litt alla Sophie Digard? Æ

Mvh,
Elise

Naomi Garcia said...

Looooovvvveeeeee itttttt!! Thank you! :)

Naomi Garcia said...

Looooovvvveeeeee itttttt!! Thank you! :)

Anonymous said...

Great flowers and fun to make. Thanks they will be a perfect addition to my next project. Keep Crocheting - and writing those tutorials.



Jacqueline said...

Bedankt voor het delen van deze mooie bloem!!
Het is een mooi vierkantje geworden voor mijn project! (27.nov)
http://knutsel-dekentje.blogspot.com
Vriendelijke groeten, Jacqueline

Lesley said...

So beautiful! Thank you! I will be making this for my daughter!

Lesley said...

So beautiful! Thank you! I will be making this for my daughter!

CTgirl said...

This is just fabulous, thanks, I'm going to try it!!!
Rene

Vera Lúcia chichon said...

Lindo, maravilhoso, obrigada por compartilhar!!!!

emily said...

hello! i don't crochet well ..yet! but when i do i am definitely making some of these, they are great! :D

Jacqueline said...

Ik heb een vierkantje gemaakt van je mooie bloempatroon en op http://annemarieshaakblog.blogspot.nl/ zetten ze dit vierkantje in het zonnetje. Het komt door je mooie bloempatroon, wat dit vierkantje zo bijzonder maakt!
Vriendelijke groeten, Jacqueline

Anonymous said...

Thank you so much for the pattern. It was very easy to follow. Keep up the great work! :)

hönsmamman said...

Jättefina blommor. Lätt att följa med bilderna TACK. Har gjort 2 st själv du kan se på min blogg om du vill.

http://kycklingar.blogspot.se/2012/12/blommor.html

Donna said...

A beautiful flower! Thank you for the tutorial.

Angella Dee said...

thank you so much for this pattern. I cant wait to try it out today!
your blog is absolutely beautiful!

needlekrafter said...

this is so beautiful- one of the prettiest flowers I've ever seen! thank you for your generosity in sharing the pattern. such pretty colors you used in the flowers. :)

Cherie said...

Thank you so much for the English pattern & tutorial - it took a few tries, but my flowers turned out lovely! So nice of you to share these!

Valari said...

You do such amazing, beautiful work!! I love the pictures. Please, please, add an english translation button. I can figure out most of the patterns because you give us such detailed photos, but english translation would be so very helpful. Thank you for sharing your amazing talents!!

Ombry said...

Thanks for your tutorial...
This flower is so pretty!
Greetings from Italy

Lee Ann said...

This flower is absolutely beautiful!! Thank you very much for posting this!! :) :)
____
Lee Ann H.
Crochet...Gotta Love It! (crochet names and rosary patterns)
Blog: Crochet...Gotta Love It!

Cynthia said...

Thank you very much for taking the time to translate this to American English. You use such pretty colors! I can't wait to try these flowers out. I am not sure exactly what I will use them for. There are so many possibilities! Anywhere from a prayer shawl to an afghan. I promise you that I will make good use of this pattern.Thank you again!

I live in San Diego, California, USA

Anonymous said...

Thank you very much for the written and visual directions for your beautiful work!

Sina Guthrie said...

Thank you so much for the pattern and the pictures of the wonderful flower. I've made several with pins on the back and given them as gifts. Everyone loves them. Our church choir ladies will each be wearing one for Mother's Day in May.

I live in Moselle, MS, USA

knitnut said...

Thank you so much for taking the time to translate the flower to English. The flowers are beautiful and I can't wait to make some.
Jackson, MS USA

Anonymous said...


We women are trained from dating rules that everyone should springy by, what would they be? 1 TMI too much selective information. There is a utilitarian hunting lineament that testament let you to look for more fish.

He's really looking for in keeping the fervour in your Online Dating relationship alive. best online dating sites What about Dating, say, a genuine-blue he is dating you, it volition serve to go along unwanted guys at bay. This makes the solid what kind of someone you real want to get together, and let everything go from there. Best Unloose dating Headlines malls are all fantabulous places to tease because masses are more than exposed to confluence others in these places. Journey dating or dating for Go opportunities is a creative substitute to those folks must be missing me! If you observe soul that you opine is fact that At that place are so many timewasters on Online Dating sites.

Anonymous said...

initial matter that you experience got to interpret some electronic currentness Stocks is that yesteryear two old age, to 90 million at the end of June. online stock trading This, Presti on the face of it sold to the of my list of "Day Stock Price Rules to resilient By" ... all of which experience to do more with you than with the securities industry.

This is simply an opinion these Shares experience created a 29.37% hark back. Underwriters experience informed the unbendable's management that they Index number fell 1.1 pct to 8,876.16. inventory cost pins are a huge Constituent of the sports creation, appreciated by the debt berth is improving. cent line is a relatively low priced stock certificate Approach in October and November, this isn't exactly an number of esprit de corps and "paper net worth." http://jdivert.com/10uzw

Anonymous said...

Your payments will not only get to you faster but it
will provide you with a history of your earnings
for your records. If you weigh yourself everyday or
every other day and see that you've gained weight, your motivation may go down and you'll be
likely to give up. Having some company can also make the fitness session more fun.


Here is my web page - fun fitness tips and facts

Anonymous said...

No matter what level of your fitness, developing a proper fitness
program will allow you to make improvements to your golf swing.
What you should do is to focus or target a particular group of muscle for
once or even twice a week. Smoking can affect your health and fitness since it
affects all the bodily functions and damages vocal cords and skin.


Take a look at my web-site :: www.fonax.com
My webpage: Mouse click the Next Site

Anonymous said...

Internet is the biggest server of fun with a lot of variety.
But be sure to have the old removed first; otherwise the new will not come into play.
Use old fabric to create puppets, monsters, and any other creatures
that your child can imagine.

Also visit my homepage Personal Site

Anonymous said...

Hello, after reading this awesome paragraph i am too
glad to share my familiarity here with colleagues.

Also visit my website - http://www.amaderfaridpur.com/index.php?do=/profile-6694/info
my page - Suggested Resource site

Anonymous said...

I tend not to write a great deal of responses, however I
browsed a few of the remarks on this page "Flower pattern - in english... :O)".
I do have a few questions for you if it's okay. Is it just me or does it look as if like a few of the responses come across as if they are left by brain dead folks? :-P And, if you are writing on additional social sites, I would like to follow you. Would you make a list of all of your social networking sites like your linkedin profile, Facebook page or twitter feed?

my web site: exsocial.tk

Anonymous said...

I've listened to this a dozen or more times and still find it delightful and sooooo original in concept. The promotion of good health is necessary to ensure that people are healthy, wealthy and wise. It's more than just doing the right things or being
involved in a good opportunity.

Take a look at my homepage - Latest Daily News

Anonymous said...

The news which is telecasting all the information from all the sides of the world
is called as world news. Yet while viewers will inevitably make comparisons between Diane Sawyer and Katie
Couric, they have very styles, as Diane Sawyer has more of
a reputation for a 'harder' journalistic style. The facility of websites and online news are also getting lot
of appreciation because it is very time saving and people can read it in between their work.


Also visit my blog :: simply click the up coming internet page

nika said...

Just finished one of your flower patterns. Thank you for posting in english. I loved it.

Meta Gr said...

Thank you so much for the pattern and your English version! I already finished one with the same colors as yours and it is fabulous!! Thanks again!

Anonymous said...

Very good information. Lucky me I came across your site by accident (stumbleupon).
I have book marked it for later!

Feel free to visit my web site: ranger forum

Anonymous said...

You will find the most updated news being uploaded or published in blogs and celeb news sites.
However there are several troubleshooting steps you need to perform in order to
determine the problem. As a consequence it can be contended the
media is directing many persons astray moving away from what should
be its aim of presenting discerning news and analytic thinking
of pressing topics for this celebrity frippery.

Feel free to visit my weblog :: latest celeb news

Ana Figueira said...

So beautiful! You have inspired me to make a potholder for my mother with your lovely flower! Thank you so much for sharing!

Anonymous said...

They aim at miming various good qualities of the counterparts
of the assumed celebrity. A person needs to have an active
internet connection to be able to access all the headlines
and information on internet. This secret Taoist soak will wash any lingering worries down the drain and give you a fabulous and fresh start.


Review my site; Latest Daily News

Anonymous said...

I can't help but believe that the market for products with photos imprinted on them, now made accessible by the Internet, represents a truly enormous opportunity. Every day many new websites are coming on the internet, which can be used for all sort of access to stuff that can make you smile. Some programs allow a user to make the same post on multiple websites simultaneously.

Also visit my homepage http://marwafm.com/index.php?option=com_blog&view=comments&pid=27521&Itemid=0&FontSize=font-small

Anonymous said...

For example, I want to lose 5 pounds of fat by February 25th.
What you should do is to focus or target a particular group of muscle for once or
even twice a week. Visit a Dermatologist: If you are facing any chronic skin problem like pimples, acne and blemishes then consult a doctor
at first place before going to a beautician.


Feel free to visit my web blog; Top Fitness Tips

Roselaine said...

This flower is very pretty!Thanks for your tutorial... Merci et bonne journée! :)

Jessica-Jean said...

Thank you very much for this lovely flower!

Anonymous said...

People sometimes tend to think, “if only I were a celebrity, everything
would be better”. Also, find one that has includes videos explaining the latest news because that is sometimes the
best way to see it. With this online store you need not worry about being fooled because the
site is accorded security.

My blog post ... latest celeb news

Anonymous said...

Vanity Fair is stylish and well written,
and they push the envelope in celebrity reporting,
giving readers if not a balanced representation, then at least an interesting angle to a
well known personality. Also, find one that has includes videos explaining
the latest news because that is sometimes the best way to see it.
Celebritynewsapp has developed a celebrity app which is getting popular day by day.


my weblog pdubhub.com

Anonymous said...

The news which is telecasting all the information from all the sides of the world is called as world news.
He was instrumental in MTV showing African American artists.
"The boys said they'd been out collecting frogs when something approached from the saw grass.

Here is my webpage; Latest Daily News

Anonymous said...

Make a list of your nutrition chart involving juice and
fruits at the top followed by green vegetables and milk products.
The reason this is important is because you will have a stronger knowledge base and
bag of tricks to keep you going on the rougher days.

Having some company can also make the fitness session more fun.


Here is my web site - Read This

Grupo KDois Automotivo said...
This comment has been removed by the author.
Sue said...

Beautiful flowers! I'm going to try this!

Anonymous said...

Beautiful work, beautiful tutorial. Thank you from England :)

Maria Jose said...

Gonna try my hand at this one though I will prbably just do the first rounds, at the moment I need small flowers for barrettes, pins and earings and I thought the center flower was adorable

bbrock said...

Thank you for the English translation!

yoshi emmy said...

Hi, My name is Emmy and I am writing this in Tokyo. Japan. I just wanted to let you know that I loved your flower. Its just beautiful. I couldn't help introducing this beautiful flower pattern and your blog to my blog readers. I listed your blog link in my article. I hope you don't mind. Thanks for sharing the pattern and well detailed step by step instruction. I'm sure people here will love it, too.


xo
Emmy

PS this is my blog 'crochet and ricky'
http: //crochetric.exblog.jp/


thanks

pans and needles said...

A very beautiful pattern. Thank you.

Shana said...

You are so incredibly talented! Thank you very much for the super detailed tutorial...your flower is fabulous and I can't wait to hook it!

Shana said...

You are so incredibly talented! Thank you very much for the super detailed tutorial...your flower is fabulous and I can't wait to hook it!

Unique2wh0 said...

Thank you for this flower pattern in English. I will use it many times I am sure as it is so pretty!

Twigwoman said...

So happy to have this pattern in English... wish more of your projects were translated as well! Lovely and generous!

Debora Derr said...

This is a very beautiful pattern. Thank you so much for taking the time and trouble to translate it to English.

Adelga said...

This pattern is gorgeous. It is ok if I use it to make items to sell?

queenofmainland said...

so glad you posted this is english!! I saw it a long time ago and wished i could read it. Surely will have to make some flowers now that I have your pattern :D

Clare said...

Such a pretty flower, thanks for sharing the pattern.
Clare x
http://summerhousebythesea.blogspot.co.uk/

mubi jbom said...

hi,very nice blog...
thanks for sharing..
http://www.justbuyflowers.com

mubi jbom said...

hi,awesome blog..
thanks for sharing..
http://www.justbuyflowers.com

KatiKatiV said...

Thank you sharing this lovley flower pattern. I've just finished one ;-)
happy crochet and I'm looking forward to more nice patterns. Thanks a lot...

KatiKatiV said...

Thank you sharing this lovley flower pattern. I've just finished one ;-)
happy crochet and I'm looking forward to more nice patterns. Thanks a lot...

Sandie C said...

Thank you so much for this pattern in English. The photos are a great help.