Olavas Verden
I dag har det vært et perfekt sy vær… :O)
Har sittet ved symaskinen det meste av dagen, og det ble 9 shabby chic hjerter – over 500 meter med tråd ble sydd… :O)
Dette hjertet er sydd med kartong mellom front og bakstykke, så det er fullstendig flatt… :O)
Alle hjertene har jeg lagt ut til salg i EPLA butikken min…. :O), flott å endelig få noen nye produkter der… :O) Velkommen innom…. :O)
Holder på å prøvesy noen småprosjekter som jeg kanskje skal selge i EPLA “butikken” min.
Dette shabby Chic hjertet er et sånnt prosjekt…. :O)
Tror du dette hjertet vil selge?
Og hva syns du evnt. at prisen bør være?
Ønsker deg en strålende og kreativ helg… :O)
To all my international readers; here is the english version of my flower pattern. Very many have asked for it, and now, finally, I have tried to tranlate it. I hope you will understand… :O)
The pattern is written i american english term… :O)
Jeg har fått uendelig mange henvendelser på om jeg ikke kan få oversatt dette mønsteret til engelsk, så nå har jeg endelig gjort et forsøk.
Akkurat nå er denne oppskriften den meste besøkte på bloggen min, den 8. oktober satte jeg ny rekord på antall besøkende på et døgn, da tellet blogger at det hadde vært 4815 besøkende….. WOW…, helt utrolig…. :O)
Veldig mange av disse klikket nettopp inn på dette rosemønsteret. Det var helt tydelig at noen “over there” hadde omtalt mønsteret på facebook, for de fleste kom via dette nettsamfunnet. Skulle bare ønske at jeg hadde sett hvor…;O)
Den norske oppskriften kan du finne HER…
Yarn: Cotton Sports from Gjestdal ASA
Crochet Hook: 3 mm
CO 8 ch, turn in circel.
1. round) *2 dc, 2 ch, 2 dc* repeat between ** 8 times, change colour
2. round) *1sc, 4 ch, 1sc* repaet between the ** 8 times
3. round) *1 sc, 1 ch, 3 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between the ** 8 times, change color.
4. round) *1 sc around one of the ch loop, 5 ch, 1 sc* repaet between the ** 8 times.
5. round) *1 sc, 1 ch, 4 dc, 1 ch, 1 sc* repaet between ** 8 times, change color
6. round) *1 sc (in the sc from last round), 6 ch, 1 sc* repeat between ** 8 times.
7. round) *1 sc, 1 ch, 5 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between **, 8 times, change color
8. round) *1 sc (in the sc from last round), 7 ch, 1 sc* repeat between ** 8 times.
…from the back…
9. round) *1 sc, 1 ch, 2 dc, 1 tr, 3 ch, 1 dc in the first ch(picot), 1 tr, 2 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between **, 8 times
Fasten off… :O)
Please link back to my blog/my pattern if you make som of the flowers….. :O)
Have a nice day… :O)…, and I will be happy if you write me a comment!
Jeg har børstet støv av sysmaskinen… :O)…, på tide, den har ikke vært i bruk på leeeenge…. :O)
Sydde sammen diverse stoffrester…, under tvil falt valget falt på rosa, var litt i tvil da jeg egentlig hadde tenkt å sy i sort. Men ettersom jeg hadde kjøpt meg noen nye grå krus på Søstrene Grene(til 10.- koppen) syns jeg det ble fineste med de rosa valørene… :O)
Det ble et gankse stort stoffstykke. Fikk plass til 4 store sirkler, som skal bli til spisebrikker. Av det resterende stoffet klipte jeg ut runde MUG RUGs. Brukte en liten frokosttallerken som mal.
Passet på at det var minst 2 forskjellige stoffer på hver brikke.
Det ble tilsammen 12 små runde brikker(mug rug)
Vatt og bakgrunn klipte jeg litt større en selve brikken.
Quiltet med rette sømmer…. :O)
0,7 cm mellom de rette quiltesømmene.
Renklipte helt inntil brikken.
Var litt i tvil om jeg skulle kante eller kun sy en tett sikksakk søm rundt hele. Litt redd for at en eventuell sydd kant ville bli litt tykk i forhold til selve brikken.
Testet ut sikksakk og ble veldig fornøyd med det…. :O)
Kanten bulket seg litt etter sikksakk sømmen, men da jeg fikk presset litt på de ble de bra!
Tid for en liten te-pause… I love Chai tee latte…. :O)
Passer fint til de grå koppene…, ikke sant?!
Nå er det kun 11 små mug rug’s og 4 store spisebrikker igjen…. :O)
